sábado, 16 de junho de 2012

Ivolginsky Datsan Of the major Buddhist temples in Russia

Publicado em 03/06/2012 por RussiaToday

Ivolginsky Datsan in Eastern Siberia is one of the major Buddhist temples in Russia. It is also home to Dashi-Dorzho Itigelov Lama, the chief figure of Russian Buddhism before the October Revolution in 1917. After being buried for decades, his body was exhumed, only to find that there were no signs of decay on his body. Now he is worshiped as sacred. The monastery is not just the final resting place for the everlasting lama, but also a new home for many ordinary people. The film tells the story of two young men from European Russia who turned to Buddhism in search of their goal in life, searching for a miracle.

Ivolginsky Datsan na Sibéria Oriental é um dos principais templos budistas na Rússia. É também a casa de Dashi-Dorzho Itigelov Lama, a figura principal do Buddhism russo antes da Revolução de Outubro de 1917. Depois de ter sido enterrado há décadas, seu corpo foi exumado, apenas para descobrir que não havia sinais de deterioração em seu corpo. Agora, ele é adorado como sagrado. O mosteiro não é apenas o lugar de descanso final para a lama eterna, mas também um novo lar para muitas pessoas comuns. O filme conta a história de dois jovens da Rússia européia que se voltaram para o budismo em busca de seu objetivo na vida, em busca de um milagre.



Buddhist temple Ivolginsky Datsan in Buryatia

Buddhist temples complex called "Ivolginsky Datsan" is located south of Ulan-Ude in the middle of beautiful steppe. Ivolginsky Datsan is the most important site of Buddhist cult in Russia. It is also considered to be the main centre of Buddhism in Russia. A visit to Datsan is a necessary part of your travel to the capital of Buryatia! 

Budista complexo templos chamado "Ivolginsky Datsan" está localizado ao sul de Ulan-Ude no meio da estepe bonita. Ivolginsky Datsan é o local mais importante de culto budista na Rússia. Também é considerado o principal centro de budismo na Rússia. Uma visita ao Datsan é uma parte necessária da sua viagem para a capital de Buryatia!



IVOLGINSKY DATSAN

Publicado em 15/06/2012 por leonidstudio75

This is my documentary about my visiting to Ivolginsky Datsan in 2011.
This is a holy place near where I was born in Siberia, which is in Ulan-Ude, 100 kilometers due east of Lake Baikal.
Why this place is so holy?
And what is unique about this Datsan?
How a human being can still alive for more than 150 years?
All about it and much more you will find in this film.

Este é o meu documentário sobre minha visita a Ivolginsky Datsan em 2011.
Este é um lugar sagrado perto de onde eu nasci, na Sibéria, que está em Ulan-Ude, a 100 quilômetros a leste do Lago Baikal.
Por que este lugar é tão sagrado?
E o que é único sobre esta Datsan?
Como um ser humano pode ainda está vivo para mais de 150 anos?
Tudo sobre isso e muito mais você vai encontrar neste filme.

Nenhum comentário:

Postar um comentário